本译文仅供参考,以日文版为正本。
Humanitext 共通隐私政策
本政策规定 Humanitext 项目提供的共通账户“Humanitext ID”以及以下各项服务(以下合称“各服务”)中用户信息的处理方式。
| 服务 | URL |
|---|---|
| Humanitext ID(共通账户) | https://id.humanitext.ai |
| Humanitext Antiqua | https://antiqua.humanitext.ai |
| Humanitext Aozora | https://aozora.humanitext.ai |
| Humanitext OCR | https://ocr.humanitext.ai |
| Humanitext Reader | https://reader.humanitext.ai |
| Humanitext GEO | https://geo.humanitext.ai |
各服务特有的处理方式(该服务处理的信息、受托方、保存期限等)由各服务的“个别规定”规定。本政策与个别规定不一致时,就该服务而言,以个别规定为准。
第1条 运营者与咨询窗口
- 运营者:Humanitext 项目
- 运营负责人(个人信息处理负责人):岩田直也(名古屋大学 数字人文社会科学研究推进中心)
- 所在地(联系地址):〒464-8601 日本爱知县名古屋市千种区不老町 名古屋大学
- 咨询窗口:咨询表单(https://forms.gle/1NTz78iubG9bwrgQA )或电子邮件(contact@humanitext.ai)。第8条规定的请求,也可通过上述任一方式提出。
- Humanitext 项目不具有法人资格。日本《个人信息保护法》规定的个人信息处理经营者,以及各服务使用合同的相对方,均为运营负责人。提供付费方案时,费用由名古屋大学收取。付费方案目前正在筹备中。付费方案合同的相对方以及支付相关信息的处理方式,将在开始提供前确定,并通过修订本政策予以告知。
- 项目成员(田中一孝〔樱美林大学〕、小川润〔东京大学〕)拥有各服务的管理权限,在运营负责人的指示下,在运营所需范围内处理用户信息。
第2条 共通账户处理的信息
登录各服务时使用共通账户“Humanitext ID”。可使用 Google 账户,或电子邮件地址和密码登录。Humanitext ID 处理以下信息。
- 账户标识符(UID)。2026年9月以前已开始使用的用户,沿用原登录方式(Google Firebase Authentication)所发放的标识符。
- 电子邮件地址及其验证状态
- 显示名称:不保存。使用 Google 账户登录时从 Google 获得的名称,不予保存即予以丢弃。截至2026年10月7日已获得并保存的名称,已于同日删除。
- 登录方式:Google 账户的标识符,或由密码计算得出的哈希值(scrypt)。不保存密码本身。
- 登录状态记录(会话):保存在浏览器 Cookie 中的值的哈希值、创建和最后使用的日期时间,以及登录所用的方式(Google 账户或密码)。自登录起30天后失效。
- 用于验证电子邮件地址和重设密码的临时值(哈希值。分别于24小时或30分钟后失效),以及用于向 Reader 传递登录状态的临时值(哈希值。60秒后失效)
- 为限制次数,由通信来源 IP 地址计算得出的值(无法还原为原 IP 地址。最长1天内删除),以及由电子邮件地址计算得出的值(用于统计登录尝试次数和邮件发送次数。最长2天内删除)
- 反机器人措施(Cloudflare Turnstile)的判定结果。为进行判定,Turnstile 会处理通信来源 IP 地址、浏览器类型等。该处理亦适用 Cloudflare 的 Turnstile 隐私补充条款。
- 正在使用哪些服务(与各服务用户 ID 的对应关系。在首次登录该服务时记录)
- 采取停止使用措施时,为防止重新注册而保存的登录方式标识符(Google 账户的标识符等)
- 删除账户时,用于向各服务传达删除的记录(是否已送达)
原则上仅向各服务的服务器传递账户标识符、电子邮件地址是否已完成验证,以及登录所用的方式(Google 账户或密码。因为仅在使用 Google 账户登录时才授予管理权限)。对于邀请校对者等需要已验证电子邮件地址的服务(见个别规定),也会传递已验证的电子邮件地址。此外,为在各服务界面上显示登录状态,会将电子邮件地址传递至用户的浏览器(不发送至各服务的服务器)。
第3条 各服务处理的信息
各服务处理提供服务所需的信息(提问与回答、上传的资料、投稿等)。由于信息的类别及处理方式因服务而有很大差异,由个别规定加以规定。
第4条 使用目的
各服务共通的使用目的如下。各服务特有的目的由个别规定规定。
- 提供各服务(包括登录、账户管理、使用额度管理)
- 防止不正当使用、安全运营、应对故障
- 掌握使用情况及改进服务。以无法识别个人的统计形式进行,使用情况报告也采用该统计(经同意的研究使用依第5款)。
- 发送重要通知(规约变更、故障、与账户相关的手续等)
- 经用户同意的研究使用(限于相应服务的个别规定所规定的范围)
第5条 向第三方提供
除依据法令的情形、为保护人的生命、身体或财产所必需且难以取得本人同意的情形,以及其他法令允许的情形外,未经本人同意,不向第三方提供个人信息。第6条规定的委托,以及用户本人指示共享的情形(邀请校对者等),不属于向第三方提供。
第6条 受托方与在外国的处理
- 为提供各服务,我们委托以下经营者进行处理。上述委托均基于运营者的指示,不允许各公司为其自身目的使用用户信息(各服务个别规定另有记载的除外)。
| 经营者 | 作用 | 处理的信息 | 主要处理地区 |
|---|---|---|---|
| Cloudflare | 各服务的分发与中继(Antiqua、Aozora、OCR、Reader、GEO),Humanitext ID 的运行与数据保管,验证与重设邮件的发送,反机器人措施(Turnstile),访问分析(Web Analytics。包括为判断是否需要 Google Analytics 同意而进行的国家推定〔第10条第2款〕) | 各请求(包括通信来源 IP 地址)、第2条的信息 | 美国等(靠近用户的节点)。Humanitext ID 的数据库位于亚太地区 |
| 数据保存(Cloud Firestore、Cloud Storage),OCR 的执行平台(Cloud Run),AI 生成、翻译、OCR(Vertex AI),访问分析(Google Analytics。第10条第2款),原登录方式(Firebase Authentication。迁移前账户的记录。迁移完成后删除全部用户的记录),咨询表单 | 各服务个别规定所规定的信息、浏览信息(第10条第2款) | 美国、日本 |
- 各服务特有的受托方(OpenAI、Pinecone 等)由个别规定规定。
- 发送至 Google Vertex AI 的内容不会被用于 AI 训练。但 Google 仅在检测到疑似不正当使用时,可能将该内容记录最长90天,并为加快响应速度而在内存中临时保留最长24小时。
- 美国没有被认定为与日本具有同等水平的个人信息保护制度。我们在通过使用条款及数据处理条件(包括标准数据保护条款)确认各经营者已采取相当于日本《个人信息保护法》的措施后进行委托,并定期确认其状况。关于转移目的地国家的制度及上述措施的信息,请向第1条的窗口提出请求。
第7条 保存期限
| 信息 | 保存期限 |
|---|---|
| 账户信息(第2条第1款至第4款、第9款) | 至删除账户为止。删除后,仅保留账户标识符、删除日期时间及曾使用的服务(为防止已删除的账户被恢复,并使用户数量统计不发生变化) |
| 已删除账户的使用记录(各服务个别规定所规定者) | 至各服务个别规定的保存期限为止(无规定者为无期限)。以去除与账户对应关系的形式(第8条第3款)保留 |
| 按月的使用统计(用户数、次数等。不含个人信息) | 无期限 |
| 停止使用的记录(第2条第10款) | 至解除停止为止 |
| 登录状态记录 | 最长30天(退出登录时立即删除) |
| 验证、重设及登录传递用临时值 | 24小时、30分钟、60秒 |
| 由 IP 地址计算得出的值 | 最长1天 |
| 由电子邮件地址计算得出的值(次数限制) | 最长2天 |
| 用于传达删除的记录(第2条第11款) | 送达后30天 |
| 恢复用副本(备份) | 通过数据库的恢复功能,在一定期间内保留变更或删除前的状态(Humanitext ID 和 Reader 的数据库最长30天,Firestore 最长14天)。仅用于从故障或误操作中恢复,期间届满后,已删除的信息将无法恢复 |
| 经营者方的运行日志 | 依各经营者的标准 |
各服务特有的保存期限由个别规定规定。
第8条 用户的权利
- 用户可请求通知所保有个人数据的使用目的、披露(包括以电磁记录方式披露)、更正、补充、删除、停止使用、消除以及停止向第三方提供(日本《个人信息保护法》第32条至第35条)。
- 请求由第1条的窗口受理。经确认本人身份后,原则上在1个月内处理。不收取手续费。也受理代理人提出的请求(需提供证明代理权的文件)。
- Humanitext ID 的账户可随时由用户本人在账户页面(https://id.humanitext.ai )中删除。也受理通过向第1条的窗口提出请求进行的删除。在删除页面上,需输入用于确认的词语以及当前密码(未设置密码的账户,需在删除前不久〔15分钟以内〕登录)。删除后将无法登录所有服务,各服务按以下方式处理。向各服务传达的删除通常在数分钟内送达,未送达时将自动重试。删除不可撤销。
- 消除的内容:电子邮件地址、显示名称等个人信息,以及用户本人输入或上传的内容(提问、资料、文件名等。详见各服务的个别规定)
- 以与个人无关联的形式保留的内容:使用记录(使用日期、次数、页数等)。账户标识符将被替换为每位用户各不相同且无意义的其他值,不保留与 Humanitext ID 的对应关系。这是为了使用户数量等统计不因删除而发生变化。
- Reader 的投稿依照 Reader 的个别规定,保留正文并进行匿名化。
- 法令要求保存的记录(付费方案的交易记录等),在法令规定的期间内保存。
- 残留在恢复用副本(第7条)中的信息,也将在相应期间届满后消失。
使用同一 Google 账户或电子邮件地址再次注册时,将作为新账户处理,不继承以前的数据。
- 基于同意的处理,可随时撤回同意。撤回不影响撤回前处理的合法性。
- 对处理的投诉,请向第1条的窗口提出。也可以向个人信息保护委员会申诉;海外用户也可以向其居住国家或地区的监管机构申诉。
第9条 安全管理措施
- 所有通信均通过 TLS 加密。
- 保存的数据通过各经营者的标准功能加密保存。
- 密码仅以不可还原的形式(scrypt 哈希值)保存。表示登录状态的值也仅保存其哈希值。
- 对数据的访问仅限于本人以及必要范围内的运营者和成员。服务器的权限按用途设定为最小限度。
- 超过保存期限的信息将被自动删除。
- 关于在外国的处理,如第6条所述,在了解转移目的地制度的基础上采取对策。
- 发生泄露等情况时,将依照法令向个人信息保护委员会报告并通知本人。
第10条 Cookie 与浏览器内存储
- 为保持登录状态,我们使用 Cookie。Humanitext ID 登录状态的 Cookie 仅发送至 id.humanitext.ai,不发送至 humanitext.ai 的其他网站(各服务通过向 id.humanitext.ai 查询来确认登录状态)。各服务也会为各自的登录状态、显示语言等设置使用 Cookie 或浏览器内的存储区域(本地存储)。
- 访问分析使用 Cloudflare Web Analytics 和 Google Analytics。
- Cloudflare Web Analytics 不使用 Cookie,仅进行无法识别个人的统计。
- Google Analytics 使用 Cookie。Google 会处理所浏览的页面(不发送 URL 中“?”之后的部分)、来源页面、页面标题、终端及浏览器类型、大致地区(由 Google 根据 IP 地址推定,IP 地址本身不会被保存)以及每个浏览器的标识符。不发送账户标识符、电子邮件地址及输入的内容(提问、资料、检索词等)。管理员用页面不使用。对于包含因用户而异的值的页面(OCR 的任务页面等),会将 URL 中的该部分隐去后发送。数据的保存期限为14个月。
- 对于从欧洲经济区、英国、瑞士使用的用户,我们会在使用前征求同意,未经同意不加载 Google Analytics。用户从何处使用,依据 Cloudflare 根据 IP 地址推定的国家信息(不保存)判断;无法判断时,依据终端的时区设置判断。
- 如希望停止,请启用浏览器的全球隐私控制(GPC),或使用 Google Analytics 停用浏览器插件(https://tools.google.com/dlpage/gaoptout )。Google 的处理依 Google 的隐私政策。
- 不使用以广告为目的的跟踪器或 Cookie(Google Analytics 面向广告的功能已停用)。
第11条 未成年人
未满16岁者,请在取得监护人或法定代理人的同意后使用。我们不收集出生日期。
第12条 本政策的修订
- 修订本政策或个别规定时,将在各服务上告知修订后的内容及生效日期。
- 对于对用户有重要影响的变更(新增受托方、扩大处理信息的范围、延长保存期限等),将再次征求同意。
第13条 语言
本政策以日文版为正本。其他语言版本为供参考的译文。
制定:2026年10月6日(版本:2026-10-06)
修订:2026年10月7日(第2条第3项:不再保存显示名称。第2条第5项及该条后段:记录登录所用的方式并传递给各服务)